Пиала с розовым блюдцем стекло Лю Ли Цзинше
Описание
Пиала с розовым блюдцем из стекла Лю Ли Цзинше, изготовлена вручную. Высокотемпературная кристаллизация глазури при обжиге создаёт узор из пузырьков разного размера — каждое изделие уникально. Оксиды металлов придают цветам насыщенность и особое благородство; оттенки остаются стойкими. Незначительные расхождения в тоне — следствие ручной работы. Пиала: диаметр 7,5 см, объём 40 мл, высота 6 см, высота ножки 2 см. Блюдце: диаметр 8,5 см. Вес — 90 г.
A cup with a pink saucer in Liu Li Jingshe glass, made by hand. High-temperature crystallization of the glaze during firing creates a pattern of bubbles of varying size — every piece is one of a kind. Metal oxides lend the colours richness and a particular nobility, and the hues remain lasting. Slight variations in tone are a consequence of the handwork. Cup: diameter 7.5 cm, capacity 40 ml, height 6 cm, foot height 2 cm. Saucer: diameter 8.5 cm. Weight: 90 g.
