Пиала бирюзовая с «золотом» стекло Лю Ли Цзинше 40 мл. #6
Описание
Небольшая бирюзовая пиала из стекла Лю Ли Цзинше объёмом 40 мл изготовлена с ручным нанесением покрытия. Естественные незначительные различия в оттенках между отдельными изделиями объясняются именно ручным трудом. Высокотемпературная кристаллизация глазури закрепляет яркий, насыщенный цвет. В ходе обжига на поверхности формируется неповторимый узор из пузырьков различного размера — характерная черта данной технологии. Добавление оксидов металлов придаёт цветам особую глубину и благородство. Размер: диаметр 3,5 см, высота 9 см, высота ножки 2,5 см. Вес 72 гр.
This small turquoise cup in Liu Li Jingshe glass, 40 ml, is made with a hand-applied finish. The natural, minor variations in shade between individual pieces are precisely a matter of handwork. High-temperature crystallisation of the glaze fixes the vivid, saturated colour. During firing, a singular pattern of bubbles of differing sizes forms across the surface — a hallmark of this technique. The addition of metal oxides gives the colours a particular depth and nobility. Dimensions: 3.5 cm in diameter, 9 cm tall, with a 2.5 cm foot. Weight 72 g.
