Пиала белая с «золотом» стекло Лю Ли Цзинше 90 мл. #4
Описание
Пиала из серии Лю Ли Цзинше объёмом 90 мл выполнена из стекла с ручным нанесением покрытия. Небольшие различия в оттенках от экземпляра к экземпляру — закономерный результат ручного труда мастера. Глазурь кристаллизуется при высокой температуре, что обеспечивает яркость и стойкость цвета. Характерный узор из пузырьков разного размера на поверхности возникает в ходе обжига и является отличительной чертой этой технологии. Оксиды металлов придают оттенкам благородную глубину. Размер: диаметр 4,5 см, высота 8 см, высота ножки 2 см. Вес 65 гр.
This cup from the Liu Li Jingshe series, 90 ml, is made of glass with a hand-applied finish. Small differences in shade from one piece to the next are the natural result of the master's handwork. The glaze crystallises at high temperature, which gives the colour its brilliance and permanence. The characteristic surface pattern of bubbles of varying size emerges during firing and is the distinguishing mark of this technique. Metal oxides lend the tones a noble depth. Dimensions: 4.5 cm in diameter, 8 cm tall, with a 2 cm foot. Weight 65 g.
