Фигурка «Мышка» глазурь - дровяной обжиг 9х3 см.
Описание
Фигурка «Мышка» получила свою поверхность в дровяной печи — одном из древнейших способов обжига керамики. Жар в такой печи никогда не бывает постоянным: каждый раз, когда добавляют дрова, температура скачет, и глазурь реагирует иначе. Пузырьки на тонком покрытии лопаются неодинаково, формируя узоры из пятен разных размеров и фактурных слоёв. Там, где глазурь была особенно тонкой, могут проступать мелкие трещины — они органичны и намеренно не устраняются. Зола, оседающая в процессе горения, откладывается на поверхности и участвует в образовании природной глазури. Цвет изделия — живой, неоднородный, не воспроизводимый электрическими методами. Размеры: 9 × 3 см.
The "Mouse" figurine took on its surface in a wood kiln — one of the most ancient ways of firing ceramics. The heat in such a kiln is never constant: each time wood is added the temperature leaps, and the glaze responds differently. Bubbles on the thin coating burst unevenly, forming patterns of spots in varying sizes and textured layers. Where the glaze was especially thin, small cracks may surface — they are organic and are deliberately left untouched. Ash settling as the fire burns deposits on the surface and takes part in forming the natural glaze. The colour of the piece is living, uneven, and impossible to reproduce by electric means. Dimensions: 9 × 3 cm.
